Rodina · rod Pilečtí

Václav Mariák a Kateřina Častková

Otec

Václav Mariák† před 1850
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

Údaje: tovaryš zednický v Hostouni čp. 75
Úmrtí: před 3. 6. 1850

Matka

Kateřina Častková
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

Údaje: z Hostouně

Děti

Marie Mariáková1829 – přímý předek (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička))

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek3. 6. 1850 · Hostouň 13 (O 1846–1876) · snímek 16

Sňatek Josefa Černého a Marie Mariákové

Hostouň čp. 75, 3. 6. 1850 (Hostouň 13, sc. 16; přečteno osobně 28. 10. 2026), oddával kaplan Ant. Batický (?). Ženich Josef Černý, mistr ševcovský v Hostouni 75, * 4. 10. 1829, syn Františka Černého, chalupníka v Kněžovicích (?) [Kněživka?] čp. 24, a Anny roz. Kailové (?) z Chýně (?). Nevěsta Marie Mariáková, * 5. 10. 1829, dcera † Václava Mariáka, tovaryše zednického v Hostouni 75, a Kateřiny roz. Častkové z Hostouně. Oba nezletilí; otec ženicha svolil (křížky), povolení okr. hejtmanství Smíchov 15. 5. 1850 č. 4519 a poručenského úřadu 25. 5. 1850 č. 268. Pravděpodobní rodiče Marie Černé z Bělok (hypotéza – její křest nenalezen).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Dne 3ho června 1850 | Hostaun č. 75 | Dom. Pentec., dom. I et II post Pent. promulgatos nulloque detecto impedimento copulavit ego Ant. Batický (?) capell. | Černý Josef mistr ševcowský w Hostauni č. 75 syn Františka Černýho, chalupníka w Kněžowici (?) č. 24 a matky Anny rozené Kailowa (?) z Cheina (?) | kat. 1 | 21 – 4. 8br 1829 (K. 89) | svob. 1 | Mariákowá Marye, dcera † Wáclawa Mariáka, towaryše zednického w Hostauni č. 75 a matky Kateřiny rozené Častkowé z Hostauně | kat. 1 | 21 – 5. 8br 1829 (K. 33) | svob. 1 | svědci: Jan Šimůnek (?) obuwník z Hostauni č. 77 (?); […] Hořánek (?), domkář w Hostauni č. 86 | Že gsem gá níže psaný swému nezletilému synu Josefowi dowolil s Maryí Mariákowau w staw manželský wstaupiti, potwrzugi wlastnoručním podpisem swým: +++ F[rantišek] Černý otec ženicha. Psal Jan Šimůnek (?). | W zdegší registratuře Fasc. I. č. 24 se nachází: 1. Powolení od c. k. okresního hegtmanstwí na Smíchowě d[e] d[at]o 15. Maji 1850 č. 4519. 2. Wrchnoporučenské powolení pro nezletilau newěstu z […] auřadu d[e] d[at]o 25. Maji 850 č. 268 jud.

Překlad

Oddáni 3. června 1850 v Hostouni čp. 75 po ohláškách o svatodušní neděli a dvou následujících nedělích. Ženich Josef Černý, mistr ševcovský v Hostouni 75, narozen 4. 10. 1829, syn Františka Černého, chalupníka v Kněžovicích (?) čp. 24, a Anny roz. Kailové (?) z Chýně (?). Nevěsta Marie Mariáková, narozena 5. 10. 1829, dcera zemřelého Václava Mariáka, zednického tovaryše v Hostouni 75, a Kateřiny roz. Častkové z Hostouně. Oba 21 let, tedy ještě nezletilí: otec ženicha svolil podpisem třemi křížky, nevěstě dal svolení poručenský úřad (25. 5. 1850), sňatek povolilo okresní hejtmanství na Smíchově (15. 5. 1850). Svědci obuvník Jan Šimůnek (?) z Hostouně 77 (?) a domkář […] Hořánek (?) z Hostouně 86.

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna

křest / narození22. 2. 1878 · Lidice 21, N 1876–1899 · snímek 17

Křest Rosalie Josefy Placákové

Hřebeč čp. 38 (fara Lidice), fol. 16; křtil kaplan Heřman Haase 24. 2. 1878; † 26. 1. 1879. Otec Josef Placák, horník ve Hřebči 38, syn Josefa Placáka, vrátného v Litni čp. 1, a Anny roz. Šikrové z Litně. Matka Marie, dcera Josefa Černého, domkáře a zedníka z Bělok čp. 26 (?), a Marie roz. Mariákové z Hostouně čp. 75. Kmotra Rosalie Sletrová, manželka nádeníka Antonína Sletra, Hřebeč 62; bába Marie Bláhová ze Hřebče. Spojuje horníka z Hřebče s Josefem * 1846 Liteň a potvrzuje rodiče Marie Černé.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

1878 Únor 22. 24. | Heřman Haase kaplan | Rosalie Josefa † 18 26/1 79 | kat. 1, žen. 1, manž. 1 | Hřebči č. d. 38 | bába: Marie Bláhová ze Hřebče, zkoušená | Josef Placák, horník ve Hřebči č. d. 38, syn Josefa Placáka, vrátného v Litni č. d. 1. a matky Anny, rodem Šikrovy z Litně č. d. – | Marie Placáková, dcera Josefa Černého, domkáře a zedníka z Bělok č. d. 26 (?) a matky Marie, rodem Marjákovy z Hostouně č. d. 75. | Sletrova Rosalie, manželka Antonína Sletra, nádeníka v Hřebči č. d. 62; +++ t. j. Josefa Šebova (?), manželka Jana Šeby (?), nádeníka ve Hřebči č. d. 33 podepsal Heřman Haase kaplan

Překlad

Rosalie Josefa, narozena 22. února a pokřtěna 24. února 1878 ve Hřebči čp. 38, zemřela 26. 1. 1879. Otec Josef Placák, horník ve Hřebči 38, syn Josefa Placáka, vrátného v Litni čp. 1, a Anny roz. Šikrové z Litně. Matka Marie, dcera Josefa Černého, domkáře a zedníka z Bělok čp. 26 (?), a Marie roz. Mariákové z Hostouně čp. 75. Kmotra Rosalie Sletrová, manželka nádeníka z Hřebče 62. Křtil kaplan Heřman Haase.

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna

křest / narození25. 11. 1873 · Hostouň 24 (N, Dobrovíz) · snímek 111

Křest Kateřiny Placákové

Kateřina, Dobrovíz 18, dcera Josefa Placáka, nádeníka (syn Josefa P., poklasného z Litně 1, a Anny „Šírové“ = Šikrové), a Marie Černé (dcera Josefa Černého, zedníka z Bělok, a Marie Marjákové? z Hostouně). Manželská.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Narození] 1873. Listopad 25. [Křtu] 27. [Jméno křtícího] Jan Novák farář [Jméno pokřtěnce] Kateřina Placákova [Katol./ženské/manželské] 1 – 1 – 1 [Místo, číslo domu] Dobrovíz č. 18 okresní hejtmanství Smíchovské [Bába] Kateřina Holoubková zkoušená z Hostouně [Otec] Josef Placák nádeník v Dobrovízi, č. 18 okresního hejtmanství Smíchovského, syn Josefa Placáka poklasného z Litně, č. 1, a matky Anny rozené Šikrovy z Litně. [Matka] Marie Černých, dcera Josefa Černého zedníka z Bělok č. [prázdné] okresního hejtmanství Smíchovského, a matky Marie rozené Mariakovy z Hostouně. [Kmotrové] +++ to jest Magdalena Horecká manželka Josefa Horeckého tesaře v Dobrovízi č. 17. podepsal Jan Novák farář. [Pod zápisem, uzávěr stránky] Ita in libro […] in fidem publicam testor ego Jan Novák farář.

Překlad

Kateřina Placáková se narodila 25. listopadu 1873 v Dobrovízi č. 18 (okresní hejtmanství Smíchov) a 27. listopadu ji pokřtil farář Jan Novák. Byla katolička, manželské dítě. Porodní bábou byla zkoušená bába Kateřina Holoubková z Hostouně. Otec Josef Placák, nádeník (dělník za denní mzdu) v Dobrovízi č. 18, byl synem Josefa Placáka, poklasného (hlídače polí) z Litně č. 1, a Anny rozené Šikrové z Litně. Matka Marie Černá (psáno Černých) byla dcerou Josefa Černého, zedníka z Bělok (číslo domu nevyplněno), a Marie rozené Mariakové z Hostouně. Kmotrou byla Magdalena Horecká, manželka Josefa Horeckého, tesaře v Dobrovízi č. 17; neuměla psát, místo podpisu udělala tři křížky a jméno připsal farář.

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna