Rodina · rod Bečvářové

Matouš Krakeš (?) a Anna Nováková (?)

× 3. 10. 1728 Zlonice Anna Nováková z Beřovic · × 3. 10. 1728 Zlonice Matouš Krakeš

Otec

Matouš Krakeš (?)
předek v 10. generaci (prapraprapraprapraprapradědeček)

Údaje: syn Matouše Krakeše, bývalého […] zlonického
Sňatek: 3. 10. 1728 Zlonice Anna Nováková z Beřovic
Údaje: Nový Dvůr (panství Zlonice) 1736–1738

Rodina, ze které pochází →

Matka

Anna Nováková (?)
předkyně v 10. generaci (praprapraprapraprapraprababička)

Údaje: z Beřovic, dcera † Nováka
Sňatek: 3. 10. 1728 Zlonice Matouš Krakeš

Děti

Kateřina Krakešová (?)1736 – přímý předek (předkyně v 9. generaci (prapraprapraprapraprababička))

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek3. 10. 1728 · Zlonice 04, O 1723–1786 · snímek 12

Sňatek Matouše Krakeše a Anny Novákové

Zlonice: Matouš Krakeš, syn Matouše Krakeše, bývalého […] zlonického × Anna Nováková, dcera † Nováka z Beřovic, oba poddaní zlonického panství. Družba Jan Stryman (?) ze Zlonic, družička Anna, manželka Václava Pryšky (?) z Dolína. Str. 8.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

3 Octobris w Chrámu Páně Zlonickém w Staw S. Manželstwa potwrzeni gsou Ženich Matauš Krakš Syn Matauše Krakše [Woyhra…ce (?)] bywalého Zlonického, Newěsta Anna Nowakowa po Nebožtíkowi Nowákowi z [wsy (?)] Brzowicy [nad řádkem: oba poddanj k Zlonicům], Družba Jan Stryman (?) z Zlonic, Anna Družička [manželka (?)] Wáclawa Pryšky (?) z Dolína.

Překlad

3. října 1728 byli ve zlonickém kostele oddáni ženich Matouš Krakeš, syn Matouše Krakeše, bývalého […] zlonického (slovo s povoláním nečitelné), a nevěsta Anna Nováková, dcera zemřelého Nováka z Beřovic; oba poddaní zlonického panství. Družba Jan Stryman (?) ze Zlonic, družička Anna, manželka Václava Pryšky (?) z Dolína.

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna

křest / narození2. 11. 1736 · Slaný 05 (N do 1751) · snímek 233

Křest Kateřiny Krakešové (?)

Nový Dvůr (panství Zlonice): Kateřina, dcera Matouše Kra[k/b]eše (?) a Anny; kmotra Magdalena Kryštová (?) ze Zlonic, svědci Alžběta Ostrumfová (?) z Tmaně a Jan Strink (?) z Bratkovic (?); křtil kaplan Antonín Vlach. Fol. 244.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[okraj] Dne 2 Novembris | z Nowého Dworu | Subd. Zlonický || Okřtiena Katrzina, Matauše Kra[k/b]sse (?), Anny M[anželky]. Lev: Magdalena Krystowa (?) z Zlonic, T: Alžbieta Ostrumfowa (?) z Tmanie, Jan Strink (?) z Bratkowic (?). Křtil w Zlonicich (?) P. Ant. Wlach Capel.

Překlad

2. listopadu 1736 byla pokřtěna Kateřina, dcera Matouše Krakeše (Krabeše?) a jeho manželky Anny z Nového Dvora, poddaných zlonického panství. Kmotra Magdalena Kryštová (?) ze Zlonic, svědci Alžběta Ostrumfová (?) z Tmaně a Jan Strink (?) z Bratkovic (?). Křtil kaplan P. Antonín Vlach. Příjmení otce je v pramenech psáno různě (Krakeš, Krabeš).

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna

křest / narození24. 9. 1760 · Slaný (1746–1770) (matrika 1746–1770) · snímek 114

Křest Václava Bečváře (kandidát)

Wenceslaus, syn Jana Bečváře, sedláka, a Kateřiny, Tmaň. Kandidát na Václava z Bakova († 1832).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Dle poznámek ve vaultu, ne doslovný přepis] Wenceslaus, syn Jana Bečváře, sedláka, a Kateřiny, Tmaň. Kandidát na Václava z Bakova († 1832).

Překlad

Wenceslaus, syn Jana Bečváře, sedláka, a Kateřiny, Tmaň. Kandidát na Václava z Bakova († 1832).

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna

křest / narození25. 12. 1763 · Zlonice 02 (N 1750–1783) · snímek 256

Křest Jana Štěpána Bečváře

Břešťany: Jan Štěpán, syn Jana Bečváře, podruha, a Kateřiny; kmotr Josef Batiš, zlonický špitálník; svědci Matěj Hořejší z Břešťan a Anna Krejčová (?) ze Stradonic. Str. 490.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Die 25ta Decembris in Eccl[esi]a Parochiali Zloniczensi B. V. M. in Coelos Assumptae a Patre Martino Ungericht Presbytero Ecclesiastico h. t. Loci Capellano Baptizatus est Joannes Stephanus legitimus filius Joannis Beczwař inquilini & Conjugis ejus Catharinae, Parentum ex pago Brzeschtian Dominio Zloniczensi Subditorum. Natus 25 Decembris. Ejus Levans fuit Josephus Batisch Hospitalarius Zloniczensis. Testes: Mathias Horzegschi ex pago Brzeschtian [praedianus (?)] & Anna Kreiczova (?) ex pago Stradonicz inquilina.

Překlad

25. prosince 1763 ve farním kostele Nanebevzetí Panny Marie ve Zlonicích pokřtil kaplan Martin Ungericht Jana Štěpána, manželského syna Jana Bečváře, podruha, a jeho manželky Kateřiny z Břešťan, poddaných zlonického panství; narodil se týž den. Kmotr Josef Batiš, zlonický špitálník; svědci Matěj Hořejší z Břešťan, sedlák (?), a Anna Krejčová (?), podruhyně ze Stradonic.

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna

křest / narození2. 6. 1765 · Zlonice 02 (N 1750–1783) · snímek 270

Křest Matěje Jana Bečváře

Břešťany: Matěj Jan * 1. 6., syn Jana Bečváře a Kateřiny; kmotr Václav Biber, hostinský z Tmaně (týž kmotr jako u Václava 1760); svědci Jan a Ludmila Hořejší z Břešťan. Str. 518.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[okraj] Brzeschtiana | Die 2da Junii in Eccl[esi]a Parochiali Zloniczensi B. V. M. in Coelos Assumptae a P. Martino Joanne Ungricht Presbytero Ecclesiastico h. t. loci Capellano Baptisatus fuit Mathias Joannes legitimus filius Joannis Beczwař & Conjugis ejus Catharinae Parentum ex pago Brzeschtian Dominio Zloniczensi Subditorum. Natus 1ma Junii. Ejus Levans fuit Wenceslaus Biber ex pago Tman Caupo. Testes: Joannes Horzegschy, & Ludmila Horzegschy ambo ex pago Brzeschtian.

Překlad

2. června 1765 ve zlonickém farním kostele pokřtil kaplan Martin Jan Ungricht Matěje Jana, manželského syna Jana Bečváře a jeho manželky Kateřiny z Břešťan, poddaných zlonického panství; narodil se 1. června. Kmotr Václav Biber, hostinský ze Tmaně; svědci Jan a Ludmila Hořejší, oba z Břešťan.

Plné rozlišení Snímek na portálu eBadatelna